De jobber på spreng med å løse problemet. I mellomtiden vil dere kunne oppleve at dere ikke får lastet ned Textpilot. Dersom vår leverandør ikke har fått ordnet på dette i løpet av noen få timer vil vi koble opp vår reserveløsning.

Siste nytt: Vi har fått opp reserveløsningene våre. Dette medfører at det foreløpig kun er Textpilot Pluss og Textpilot Skole som er tilgjengelig for nedlasting. Tale- og ordboktillegg vil komme opp fortløpende og vi vil oppdatere dere her og på Facebook.

Vi beklager for ulempene dette evt. medfører.

Etter mange henvendelser fra dere med ønske om støtte på flere språk enn norsk og engelsk, har vi nå gleden av å lansere Textpilot 2.3 og med det tilby språkpakker på tre nye språk: tysk, fransk og spansk.

Den nye versjonen vil komme via vår tjeneste for automatiske oppdateringer til deg som har Textpilot fra før eller den kan lastes ned fra vår filnedlasting.

Språkpakker

En språkpakke inneholder talesyntese, ordbøker og skrivestøtte. Språkpakker forutsetter at du har Textpilot Pluss. Textpilot Pluss og språkpakker kan du kan få ved å søke til NAV Hjelpemiddelsentral i ditt fylke. Produktene har følgende hjelpemiddelnummer hos NAV:

• Textpilot Pluss: 166539.
• Spansk språkpakke: 174353
• Fransk språkpakke: 174352
• Tysk språkpakke: 174354

Du kan også bestille Textpilot og språkpakker hos vår forhandler Mikrodaisy.
Vil du vite mer om innnholdet? Lytt til talesyntesene og les om ordbøkene som inngår i språkpakkene.

Nye opplesingsmuligheter

For de med Textpilot Pluss vil den nye versjonen også inneholde nye opplesingsmuligheter ved innskriving. Nå kan talesyntesene i Textpilot lese opp hvert tegn som trykkes, og hele ordet når du er ferdig og har trykket mellomrom. Dette er en funksjon mange har etterspurt, særlig i forbindelse med skrive- og leseopplæring.

Vi arbeider med flere funksjoner for opplesing ved innskriving som vil komme i en fremtidig versjon av Textpilot. Går du med tanker eller erfaringer knyttet til metoden «skrive seg til lesing» er vi svært interessert i å høre fra deg.

Hva er nytt / rettet i Textpilot 2.2:

• Helt ny funksjonalitet for å lage erstatningsregler.
• Oppdaterte Talemotorer fra Loquendo.
• Forbedret uttale på forkortelser, tallord og enkeltord på Henrik og Vilde.
• Flere feilrettinger, bl.a. hurtigtasten på prediksjonsvinduet.
• Små justeringer i brukergrensenittet for stavekontroll.

Muligheten for å lage erstatningsregler må vi virkelig ta litt selvkritikk for ikke å ha lagt inn før. Det er mange som har ment at dette ville være en stor forbedring. Etter å ha sett nærmere på dette, er vi helt enige. Takk til alle dere som har tipset oss.

Du kan bruke erstatningsregler dersom Textpilot ikke har et forslag til en skrivefeil du har gjort. Du oppretter da enkelt og greit en regel og Textpilot vil komme med det forslaget du har laget regel for.

For dere som allerede har Textpilot installert, vil oppdateringen skje automatisk.

Vi vil ha redusert bemanning i juli og første uken i august. Dette kan medføre at dere som henvender dere til support kan oppleve noe lengre responstid enn det vi normalt pleier å ha. Når det er sagt, det er folk på plass hos oss gjennom hele sommeren, så om du sitter der under parasollen og lurer på noe med Textpilot er det bare å ta kontakt - vi er på vakt :-).

Vinner av Multimodal Challenge 2011 - Her er filmen på norsk
I mai i år vant Textpilot ekspertjuryens pris i konkurransen “Multimodal Challenge 2011″. Som en del av vårt bidrag i denne konkurransen laget vi en presentasjon av Textpilot. Vi har arbeidet med å få filmen på norsk, resultatet ser du under.

Mye spennende på gang
Vi har i over ett år arbeidet med å bytte ut sentrale deler av Textpilot. Når sommeren er over skal vi i gang med de siste testene før vi bygger en helt ny “motor” inn i Textpilot. Denne vil gi Textpilot virkelig store forbedringer og etterlengtet støtte i flere programmer, bl.a. Powerpoint. Når testene er fullført ut på høsten vil disse forbedringen bli tilgjengelig via vår tjeneste for automatiske oppdateringer. Oppdateringene er tradisjonen tro gratis for våre brukere.

Har du lyst til å følge med på hva som skjer? Da bør du følge med på vår Facebook-side. Her vil vi legge ut informasjon om framdriften, resultat av tester i programmer Textpilot tidligere ikke har støttet osv. slik at dere har anledning til å følge med på hva vi driver med. Lik oss i dag så får du statusoppdateringer rett i e-posten din.

Forbedret verktøy for IKT-ansvarlige
Vi har i det siste også arbeidet med en oppdatering av administratorverktøyet til Textpilot Skole. Den estetiske opplevelsen er sterkt forbedret og brukervennligheten får seg også et løft. Nå blir enda enklere å administrere Textpilotbrukere og Textpilot Pluss-lisenser i skolens nettverk.

God sommer og takk for alle tilbakemeldinger dere gir oss - vi har verdens beste brukere, garantert!

Vi er svært opptatt av å holde oss innenfor disse retningslinjene i våre utviklingsplaner, slik at vi er sikre på at Textpilot er tillatt å bruke også på eksamen.

Textpilot ved eksamen generelt

Vi har vært i kontakt med Utdanningsdirektoratet, og fått bekreftet at Textpilot er tillatt å bruke på eksamen i henhold til de to modellene for eksamen som finnes i Kunnskapsløftet. Les mer om bruk av hjelpemidler under de ulike eksamensmodellene her: http://www.udir.no/Vurdering/Eksamen/Hjelpemidler-til-eksamen-i-Kunnskapsloftet/

Utdanningsdirektoratet har også laget egen informasjon om bruk av datamaskin på eksamen i Kunnskapsløftet som du kan lese mer om her: http://www.udir.no/Vurdering/Eksamen/Bruk-av-datamaskin-til-eksamen-i-Kunnskapsloftet/

Textpilot ved eksamen i yrkesfagene

Fra og med i år (vår 2011) skal alle sentralt gitte eksamener i yrkesfagene også følge hjelpemiddelordning i Kunnskapsløftet. Les mer om dette her: http://www.udir.no/Vurdering/Eksamen-videregaende/Endringer-og-overgangsordninger/Endringer/Endring-i-hjelpemiddelordning-til-eksamen-varen-2011-Gjelder-praksiskandidater-og-laringer-etter-Kunnskapsloftet/

Textpilot og særskilt tilrettelagt eksamen

Dersom det er snakk om at eleven har behov for særskilt tilrettelegging av eksamen minner vi om §3-32 i forskrift til opplæringsloven, “Særskild tilrettelegging av eksamen”. Det er rektor som etter søknad avgjør hvilke ordninger som skal benyttes for elever. Særskilt tilrettelegging av eksamen krever ikke vedtak om spesialundervisning. Les mer her: http://www.lovdata.no/for/sf/kd/td-20060623-0724-009.html#3-32

Mange elever i skolen med lese – og skrivevansker har rettigheter i forhold til folketrygden, og dermed rett til å få Textpilot på utlån fra NAV. Dette er fantastiske rettigheter som det er viktig at elevene får benytte seg av.

Når skolen anskaffer programvare er dette skolens lisens, når det søkes til NAV om Textpilot er dette en personlig lisens. Det betyr at eleven får programmet med seg hvis han eller hun flytter, ved overgang til ny skole osv.

Når elever får kompensert for sine lese- og skrivevansker, ligger forholdene bedre til rette for at de kan følge den ordinære undervisningen. Dessverre er det slik at saksbehandlingstiden hos NAV til tider kan være svært lang, og mange skoler lar være å søke da de opplever at skoleåret går, uten at man kommer skikkelig i gang.

Dette ønsker vi å gjøre noe med, og tilbyr nå gratis lånelisenser. Dersom skolen søker om Textpilot Pluss, får eleven(e) låne en fullverdig Textpilotlisens mens de venter på at søknaden blir behandlet.

Hva må jeg gjøre for å få en Textpilot lånelisens?

1. Søke om Textpilot Pluss (hjelpemiddelnummer 166539) til hjelpemiddelsentralen i det aktuelle fylket.
2. Send e-post til lisens@include.no med følgende informasjon: Navn på skole, navn på den som er begrunner for søknaden, datoen søknaden ble sendt.
3. Du mottar en e-post fra oss inneholdende lenke for nedlasting + lisensinformasjon.
4. Når eleven får vedtak og evt. sin lisens fra NAV, sender du en e-post til lisens@include.no og oppgir lisensnummeret som står på coveret til Textpilot slik at vi får oppdatert din lisens.

For oss som arbeider med Textpilot har det hele tiden vært et mål å vise at det er mulig å lage et produkt som kan dekke mange ulike brukergruppers behov i en og samme løsning. Textpilot brukes i dag av forskjellige brukergrupper for å forenkle arbeid med tekst på en datamaskin, bl.a. lese- og skrivevansker, synshemmede, bevegelseshemmede og afatikere. Med Vomote demonstreres atter en gang Textpilots styrke som en universelt utformet programvare.

Det som ikke finnes i Vomote, er diktering. Å skrive dokumenter eller brev, må gjøres via staving. MediaLT har med stor suksess testet Textpilots prisvinnende funksjoner, bl.a. vårt intelligente språksystem som driver ordprediksjonen og stavekontrollen i Textpilot. Kombinasjonen av Textpilot og Vomote er en voldsom forenkling av innskriving av lengre tekst og gjør brukeren langt mer effektiv. MediaLT har også benyttet stavekontrollen i Textpilot sammen med Vomote med svært gode resultater.

Både Textpilot og Vomote er godkjente hjelpemidler hos NAV. Basert på de gode resultatene MediaLT har oppnådd i sin testing innleder vi nå et samarbeid med MediaLT for å gjøre bruken av Vomote og Textpilot enda bedre.

Les mer om VOMOTE på MediaLTs sider.

Overraskelsen var stor og vi ble “speechless på SpeechTEK” da en enstemmig jury utropte Textpilot som vinner av Multimodal Challenge.

Finalistene ble vurdert etter fire kriterier; originalitet, brukeropplevelse, nødvendig brukeropplæring og kvalitet. Textpilot vant på samtlige kriterier etter vurdering av en jury bestående av eksperter på brukervennlighet og brukeropplevelser. Textpilot kan med rette nå kalles Europas mest brukervennlige løsning for lese- og skrivestøtte.

La oss derfor benytte anledningen til å rette en STOR TAKK til alle brukere og lærere som har tatt og tar kontakt med oss, tør å gi oss ros og ris samt tips på forbedringer. Slike bidrag og innspill fra dere betyr utrolig mye for oss og vi har med vilje lagt listen lavt for å ta kontakt, gjøre en avtale eller få support. Vi gjør endringer og tillegg til Textpilot så raskt vi kan basert på tilbakemeldinger fra dere. Fortsett derfor med å fortelle oss det dere måtte ha på hjertet.

Vi lytter, for vi vet at det er sammen vi skaper Textpilot!

Textpilot har fra starten hatt som mål å ha den beste støtten for tekstbehandlere. Dette målet ble nådd allerede fra versjon 1.5 og Textpilot er i dag suveren i forhold til konkurrerende verktøy når det gjelder støtte for flest mulig tekstbehandlere.

Textpilot er i dag mulig å bruke i Microsoft Word (2003 - 2010), IBM Lotus Notes 3, OpenOffice (versjon 2.3 og nyere) samt Microsoft Works (versjon 9 og nyere). Nå kan du også bruke Textpilot sammen med LibreOffice.

LibreOffice er et nytt tilbud for de som ønsker en gratis tekstbehandler og er basert på OpenOffice. LibreOffice og OpenOffice er svært like foreløpig og vi har ikke gjort oss opp noen mening om hvilken av disse som er det beste valget. Det blir spennende å følge utviklingen av disse tekstbehandlerne fremover.

Dersom du skal bruke LibreOffice sammen med Textpilot, er det ikke nødvendig å foreta spesielle innstillinger for å få dette til å virke. Selv om det ikke er nødvendig, anbefaler vi at man slår av stavekontrollen i LibreOffice slik at man ikke blir forvirret over ulike forslag fra Textpilot og LibreOffice sin stavekontroll.

Include AS, selskapet som utvikler Textpilot, har på eget initiativ involvert seg i arbeidet med å få bedre støtte for hjelpemidler i LibreOffice. Vi har valgt å involvere oss i dette fordi vi mener at støtten for hjelpemidler kan bli langt bedre enn det som er realiteten i dag. Vi håper vi får mulighet til å påvirke utviklingen av denne delen av LibreOffice til glede for andre som lager eller bruker hjelpemidler sammen med LibreOffice.

Er du interessert eller mangler en tekstbehandler og vil prøve LibreOffice, kan du laste dette ned fra deres hjemmesider.

Presentasjon av Textpilot

Rett etter nyttår fikk vi høre at vi var nominert som kandidat. Vi satte umiddelbart i gang med å lage en presentasjon av Textpilot-konseptet og de multimodale mulighetene i Textpilot. Etter måneder med brainstorming og gule lapper i øst og vest er vi endelig ferdige. Resultatet kan du se under.

Presentasjonen er kun tilgjengelig på engelsk for øyeblikket. Arbeidet med en norsk utgave er allerede i gang og vi vil publisere alle våre videoer på Textpilots kanal på Youtube, her på hjemmesidene våre og på vår side på Facebook.

Foredrag med brukeren i fokus

SpeechTEK Europe er en internasjonal konferanse som er fokusert på tale- og språkteknologi. I forbindelse med årets konferanse ble vi oppfordret til å delta i et ekspertpanel der vi skal presentere Textpilot og hvordan modeller for brukerinteraksjon i språkteknologiske applikasjoner rettet mot brukere med spesielle behov kan forbedre brukeropplevelser i ordinære applikasjoner.